1.招標(biāo)條件
佛山市南海西樵鑫龍水處理有限公司中水回用(一期40000噸/天)技改工程 已通過(guò) 佛山市南海區(qū)發(fā)展和改革局的備案審核,取得了廣東省企業(yè)投資項(xiàng)目備案證(項(xiàng)目代碼為2019-440605-46-03-027422),招標(biāo)人(項(xiàng)目業(yè)主)為佛山市南海西樵鑫龍水處理有限公司 ,建設(shè)資金來(lái)自包括自籌資金和銀行借款?,F(xiàn)對(duì)佛山市南海西樵鑫龍水處理有限公司中水回用(一期40000噸/天)技改工程項(xiàng)目設(shè)計(jì)進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo)。
2.工程概況與招標(biāo)范圍
2.1 建設(shè)地點(diǎn):佛山市南海西樵鑫龍水處理有限公司廠區(qū)內(nèi)。
2.2 項(xiàng)目建設(shè)規(guī)模:佛山市南海西樵鑫龍水處理有限公司一期設(shè)計(jì)處理能力為3.0萬(wàn)噸/天,二期設(shè)計(jì)處理能力為3.0萬(wàn)噸/天,合計(jì)污水處理能力為6萬(wàn)噸/天。污水來(lái)源于園區(qū)內(nèi)外60多家印染企業(yè)的印染廢水及其生活污水,目前日均污水處理量約5.2萬(wàn)噸,且污水量仍呈現(xiàn)穩(wěn)定增長(zhǎng)的趨勢(shì)。為了積極響應(yīng)國(guó)家環(huán)保政策,促進(jìn)循環(huán)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,鑫龍公司擬將一期工程進(jìn)行擴(kuò)容改造,實(shí)現(xiàn)擴(kuò)產(chǎn)2萬(wàn)噸/天的目標(biāo),并新建中水回用工程,中水系統(tǒng)設(shè)計(jì)處理進(jìn)水能力為4萬(wàn)噸/天,回用中水2.7萬(wàn)噸/天,中水經(jīng)深度處理后輸送給周邊企業(yè)作為生產(chǎn)用水,濃水經(jīng)處理后,達(dá)到或優(yōu)于《紡織染整工業(yè)水污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》(GB4287-2012)表3水污染物排放限值中的間接排放標(biāo)準(zhǔn)后匯入人工濕地進(jìn)一步處理。一期污水處理系統(tǒng)擴(kuò)容2萬(wàn)噸/天后達(dá)到總設(shè)計(jì)處理規(guī)模5萬(wàn)噸/天,除中水回用系統(tǒng)所需4萬(wàn)噸/天進(jìn)水外,剩余1萬(wàn)噸/天的污水經(jīng)處理后應(yīng)達(dá)到或優(yōu)于《紡織染整工業(yè)水污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》(GB4287-2012)表3水污染物排放限值中的間接排放標(biāo)準(zhǔn)后匯入人工濕地進(jìn)一步處理。
2.3項(xiàng)目工期要求:
(1)合同簽訂之日起45個(gè)日歷天內(nèi)中標(biāo)人提交勘察報(bào)告、初步設(shè)計(jì)文件和工程概算文件初稿,初稿經(jīng)招標(biāo)人審核后5個(gè)日歷天內(nèi)提交初步設(shè)計(jì)文件和工程概算文件送審稿。
(2)初步設(shè)計(jì)通過(guò)評(píng)審后,提供主設(shè)備技術(shù)參數(shù)后30個(gè)日歷天內(nèi)中標(biāo)人逐步提交施工藍(lán)圖設(shè)計(jì)文件(包含招標(biāo)用技術(shù)規(guī)范書(shū)及標(biāo)準(zhǔn)等設(shè)計(jì)文件)初稿,初稿經(jīng)招標(biāo)人審核后10個(gè)日歷天內(nèi)提交施工藍(lán)圖設(shè)計(jì)文件(包含招標(biāo)用技術(shù)規(guī)范書(shū)及標(biāo)準(zhǔn)等設(shè)計(jì)文件)。
(3)工程竣工驗(yàn)收合格后60個(gè)日歷天內(nèi)中標(biāo)人提交合格完整的竣工圖。
2.4 本招標(biāo)項(xiàng)目共分 1 個(gè)標(biāo)段,各標(biāo)段招標(biāo)內(nèi)容、規(guī)模和招標(biāo)控制價(jià):
本項(xiàng)目招標(biāo)范圍包括從工程勘察、初步設(shè)計(jì)、施工圖設(shè)計(jì)到竣工圖編制等全過(guò)程的咨詢、設(shè)計(jì)及相關(guān)服務(wù)。包括對(duì)招標(biāo)人外委項(xiàng)目的技術(shù)匯總、協(xié)調(diào)、配合;工程設(shè)計(jì)人員的現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)、編制土建施工和設(shè)備安裝、設(shè)備、材料采購(gòu)招標(biāo)文件的技術(shù)規(guī)范書(shū),協(xié)助招標(biāo)人進(jìn)行土建施工和設(shè)備安裝、設(shè)備、材料的招標(biāo)工作,必要時(shí)受邀參加招標(biāo)人合同談判等;包括但不限于初步設(shè)計(jì)文件編制、施工圖設(shè)計(jì)、竣工圖繪制、現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)并協(xié)助招標(biāo)人對(duì)本項(xiàng)目施工、試驗(yàn)、驗(yàn)收以及與施工方進(jìn)行結(jié)算等技經(jīng)部分的工作;包括完成安全設(shè)施設(shè)計(jì)專篇、職業(yè)病防護(hù)設(shè)施設(shè)計(jì)專篇、海綿城市設(shè)計(jì)專篇的編制工作等,并保證通過(guò)相關(guān)部門(mén)的審核。按照污水處理及其再生利用行業(yè)或環(huán)境工程建設(shè)或國(guó)家規(guī)定的勘察、設(shè)計(jì)的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和深度要求完成勘察和設(shè)計(jì)工作。
本招標(biāo)項(xiàng)目的招標(biāo)控制價(jià)(投標(biāo)最高限價(jià))為3200000元。
2.5承包方式:□固定費(fèi)率包干 □固定單價(jià)包干 √固定總價(jià)包干。
2.6質(zhì)量要求:
2.6.1勘察質(zhì)量要求:真實(shí)、準(zhǔn)確,滿足建設(shè)工程規(guī)劃、選址、設(shè)計(jì)、巖土治理和施工的需要,并符合項(xiàng)目批準(zhǔn)文件、城鄉(xiāng)規(guī)劃及專業(yè)規(guī)劃、工程建設(shè)強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定以及國(guó)家規(guī)定的建設(shè)工程勘察深度要求。勘察內(nèi)容應(yīng)滿足設(shè)計(jì)、施工階段所需的地質(zhì)勘察資料及審圖審查和報(bào)建要求。
2.6.2設(shè)計(jì)質(zhì)量要求:滿足下一階段設(shè)計(jì)或施工的需要,并符合項(xiàng)目批準(zhǔn)文件、城鄉(xiāng)規(guī)劃及專業(yè)規(guī)劃、工程建設(shè)強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定以及國(guó)家規(guī)定的建設(shè)工程設(shè)計(jì)深度要求。初步設(shè)計(jì)應(yīng)能滿足編制相關(guān)報(bào)告文件、編制施工圖、采購(gòu)主要設(shè)備及控制和申報(bào)工程建設(shè)投資的需要;施工圖設(shè)計(jì)應(yīng)滿足施工招標(biāo)、設(shè)備材料制作或采購(gòu)、編制施工組織計(jì)劃以及工程施工的需要。最終設(shè)計(jì)成果應(yīng)能滿足中水回用系統(tǒng)進(jìn)水4萬(wàn)噸/天,產(chǎn)水2.7萬(wàn)噸/天達(dá)到回用標(biāo)準(zhǔn)要求后輸送給周邊企業(yè)作為生產(chǎn)用水,濃水經(jīng)處理后,達(dá)到或優(yōu)于《紡織染整工業(yè)水污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》(GB4287-2012)表3水污染物排放限值中的間接排放標(biāo)準(zhǔn)后匯入人工濕地進(jìn)一步處理。一期污水處理系統(tǒng)擴(kuò)容2萬(wàn)噸/天后達(dá)到總設(shè)計(jì)處理規(guī)模5萬(wàn)噸/天,除中水回用系統(tǒng)所需4萬(wàn)噸/天進(jìn)水外,剩余1萬(wàn)噸/天的污水經(jīng)處理后應(yīng)達(dá)到或優(yōu)于《紡織染整工業(yè)水污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》(GB4287-2012)表3水污染物排放限值中的間接排放標(biāo)準(zhǔn)后匯入人工濕地進(jìn)一步處理。
3.資格審查方式
本項(xiàng)目采用“資格后審”合格全數(shù)入圍的方式確定合格投標(biāo)人。
4.投標(biāo)人資格要求
投標(biāo)人應(yīng)具備承擔(dān)本工程設(shè)計(jì)的資質(zhì)條件、能力和信譽(yù),具體要求如下:
4.1 法人資格
投標(biāo)人應(yīng)具有獨(dú)立法人資格并依法取得營(yíng)業(yè)執(zhí)照,營(yíng)業(yè)執(zhí)照處于有效期。
4.2 對(duì)投標(biāo)人企業(yè)的資質(zhì)要求
4.2.1投標(biāo)人須具有工程設(shè)計(jì)綜合甲級(jí)資質(zhì),或工程設(shè)計(jì)市政行業(yè)乙級(jí)或以上資質(zhì),或工程設(shè)計(jì)市政行業(yè)(排水工程)乙級(jí)或以上資質(zhì),或環(huán)境工程設(shè)計(jì)專項(xiàng)(水污染防治工程)甲級(jí)資質(zhì)。
4.2.2本項(xiàng)目 不接受 聯(lián)合體投標(biāo)。
4.3 投標(biāo)人應(yīng)有良好信譽(yù),并持有佛山市(區(qū))行業(yè)行政主管部門(mén)頒發(fā)的有效的誠(chéng)信手冊(cè);有效是指誠(chéng)信管理系統(tǒng)狀態(tài)顯示為“正常”。
4.3.1佛山市建筑行業(yè)誠(chéng)信檔案的有效范圍是開(kāi)標(biāo)當(dāng)天考評(píng)結(jié)論為C級(jí)或以上的,且未被系統(tǒng)鎖定,信息以佛山市建筑誠(chéng)信評(píng)價(jià)體系管理平臺(tái)公布為準(zhǔn)。投標(biāo)人須打印佛山市建筑誠(chéng)信評(píng)價(jià)體系管理平臺(tái)(http://218.13.12.85/cxpt/)中本企業(yè)的企業(yè)信息、誠(chéng)信等級(jí)的相關(guān)網(wǎng)頁(yè)頁(yè)面并加蓋投標(biāo)人公章。網(wǎng)頁(yè)打印件需附在資格審查資料的《投標(biāo)人基本情況表》后供核對(duì),在評(píng)標(biāo)時(shí)將在上述網(wǎng)頁(yè)中進(jìn)行核查,最終以核查結(jié)果為準(zhǔn)。
4.3.2廣東省以外的投標(biāo)人,須提供在廣東建設(shè)信息網(wǎng)(網(wǎng)址:www.gdcic.net)“進(jìn)粵企業(yè)和人員誠(chéng)信信息登記平臺(tái)”專欄關(guān)于投標(biāo)人進(jìn)粵企業(yè)及人員信息登記的網(wǎng)頁(yè)打印件。
4.4 對(duì)投標(biāo)人擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人的要求
4.4.1 對(duì)擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人的資格要求:須具有注冊(cè)于投標(biāo)人本單位的注冊(cè)公用設(shè)備工程師(給水排水)證書(shū),或注冊(cè)環(huán)保工程師執(zhí)業(yè)資格證書(shū),或市政給排水或環(huán)境工程高級(jí)工程師職稱。
4.4.2擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人必須在佛山市建筑誠(chéng)信評(píng)價(jià)體系管理平臺(tái)登記備案的人員中選取。省外進(jìn)粵企業(yè),擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人須在“進(jìn)粵企業(yè)和人員誠(chéng)信信息登記平臺(tái)”辦理了登記手續(xù)。
4.4.3需提供投標(biāo)人近半年(2019年3月至2019年8月)為擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人繳納社保資金的有效的社保證明材料。以投標(biāo)人(或其分支機(jī)構(gòu))所屬當(dāng)?shù)厣绫9芾聿块T(mén)出具的證明原件或復(fù)印件為準(zhǔn)。
4.5對(duì)投標(biāo)人企業(yè)的信譽(yù)要求
4.5.1投標(biāo)人企業(yè)目前沒(méi)有處于被有權(quán)機(jī)關(guān)吊銷(xiāo)營(yíng)業(yè)執(zhí)照、吊銷(xiāo)資質(zhì)、停業(yè)整頓、取消投標(biāo)資格或者財(cái)產(chǎn)被接管、凍結(jié)、進(jìn)入破產(chǎn)程序等狀況。
4.5.2 投標(biāo)人無(wú)論在何地受到暫停(取消)在當(dāng)?shù)赝稑?biāo)資格的處罰,只要在處罰期內(nèi)的,都無(wú)資格參加投標(biāo)。
4.5.3投標(biāo)人企業(yè)在近三年內(nèi)(自本項(xiàng)目招標(biāo)公告發(fā)布之日起往前順推)沒(méi)有騙取中標(biāo)或圍標(biāo)串標(biāo)或提供虛假投標(biāo)材料或嚴(yán)重違約或因本企業(yè)勘察設(shè)計(jì)責(zé)任造成重大質(zhì)量事故或重大安全事故(若有則以行政主管部門(mén)或司法、仲裁機(jī)構(gòu)等出具的認(rèn)定文件為準(zhǔn))。
4.5.4根據(jù)佛山市中級(jí)人民法院《啟用執(zhí)行聯(lián)動(dòng)機(jī)制決定書(shū)》和《協(xié)助執(zhí)行通知書(shū)》的要求,投標(biāo)人若為名單上的失信被執(zhí)行人,將被列入工程交易黑名單,且不得參加本項(xiàng)目投標(biāo)。
4.5.5根據(jù)《佛山市發(fā)展和改革局第8部門(mén)關(guān)于在公共資源交易事項(xiàng)中進(jìn)行信用信息查詢和實(shí)施聯(lián)合獎(jiǎng)懲的通知》(佛發(fā)改信用[2019]1號(hào)),對(duì)被佛山市公共信用信息管理系統(tǒng)列入失信名單的投標(biāo)人,不得參與投標(biāo)。
4.6 與招標(biāo)人存在利害關(guān)系可能影響招標(biāo)公正性的法人、其他組織或者個(gè)人,不得參加投標(biāo)。單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位,不得參加同一標(biāo)段投標(biāo)或者未劃分標(biāo)段的同一招標(biāo)項(xiàng)目投標(biāo)。否則,相關(guān)投標(biāo)均無(wú)效。
4.7 對(duì)投標(biāo)人企業(yè)完成過(guò)的類(lèi)似設(shè)計(jì)業(yè)績(jī)要求
4.7.1 投標(biāo)人近五年(自本工程招標(biāo)公告發(fā)布之日起往前順推,以合同簽訂時(shí)間為準(zhǔn))曾獨(dú)立承擔(dān)并完成處理量不低于20000噸/天的印染污水處理項(xiàng)目及處理量不低于5000噸/天的印染污水中水回用項(xiàng)目各1個(gè)或以上的設(shè)計(jì)業(yè)績(jī),設(shè)計(jì)內(nèi)容必須包括施工圖設(shè)計(jì),必須提供設(shè)計(jì)合同復(fù)印件(加蓋投標(biāo)人公章,可只提供能反映工程有關(guān)特征和必要信息的關(guān)鍵頁(yè));如投標(biāo)人提供的設(shè)計(jì)合同不能反映工程有關(guān)特征和必要信息的,則應(yīng)提供其他證明材料加以輔助證明(其他證明材料包括批復(fù)文件或業(yè)主證明)。
4.8投標(biāo)人在“信用中國(guó)”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)上沒(méi)有存在不良信用記錄或被列入黑名單,提供從招標(biāo)文件發(fā)布日之后在“信用中國(guó)”網(wǎng)站的相關(guān)網(wǎng)頁(yè)頁(yè)面打印件。
5.報(bào)名要求及招標(biāo)文件等資料的獲取
5.1招標(biāo)人委托佛山市公共資源交易中心南海分中心 接受投標(biāo)報(bào)名。本項(xiàng)目采用網(wǎng)上報(bào)名的方式接受報(bào)名。具體操作方法請(qǐng)瀏覽“佛山市公共資源交易網(wǎng)”網(wǎng)站“工程交易”中的交易指南欄目。網(wǎng)址:http://ggzy.foshan.gov.cn/ 。
5.2 報(bào)名時(shí)間:2019年10月25日09時(shí)00分起至2019年11月1日17時(shí)00分止(不少于五個(gè)工作日),各投標(biāo)人在項(xiàng)目報(bào)名日期期限內(nèi),可隨時(shí)上網(wǎng)報(bào)名。
5.3 報(bào)名成功后,投標(biāo)人可自行下載招標(biāo)文件等資料。招標(biāo)文件費(fèi)用為每套人民幣 0元。
5.4 招標(biāo)文件一經(jīng)在佛山市公共資源交易網(wǎng)發(fā)布,視作已發(fā)放給所有投標(biāo)人(發(fā)布時(shí)間即為發(fā)出招標(biāo)文件的時(shí)間),各投標(biāo)人應(yīng)在報(bào)名后及時(shí)下載電子版招標(biāo)文件等資料(供下載的招標(biāo)文件有PDF和WORD版本時(shí),若有不一致,以已備案的PDF版本招標(biāo)文件為準(zhǔn))。否則所造成的一切后果由投標(biāo)人自負(fù)。
6.投標(biāo)保證金
本項(xiàng)目要求投標(biāo)人提交 6.40 萬(wàn)元的投標(biāo)保證金,投標(biāo)人應(yīng)在投標(biāo)截止時(shí)間的2個(gè)工作日之前(即 2019 年11月18日24時(shí)之前,以銀行到賬時(shí)間為準(zhǔn)),將投標(biāo)保證金按規(guī)定金額從基本賬戶一次性轉(zhuǎn)入或匯入到網(wǎng)上投標(biāo)報(bào)名回執(zhí)中所提示的開(kāi)戶銀行及賬號(hào)。
7.投標(biāo)文件的遞交
7.1 投標(biāo)起止時(shí)間和開(kāi)標(biāo)時(shí)間
7.1.1投標(biāo)文件遞交的起始時(shí)間: 2019 年11月21日08時(shí)30分,截止時(shí)間:2019年11月21日09時(shí)30分。
7.1.2開(kāi)標(biāo)時(shí)間: 2019 年11月21日09時(shí)30分。
7.1.3遞交投標(biāo)文件起止時(shí)間與開(kāi)標(biāo)時(shí)間是否有變化,請(qǐng)密切留意招標(biāo)澄清(答疑)、補(bǔ)充、修改等文件中的相關(guān)信息。
7.2 投標(biāo)文件遞交地址:投標(biāo)人應(yīng)于投標(biāo)截止時(shí)間前將投標(biāo)文件送達(dá)佛山市公共資源交易中心南海分中心指定開(kāi)標(biāo)室(地址:廣東省佛山市南海區(qū)桂城街道桂瀾北路8號(hào)三樓)。
7.3投標(biāo)文件遞交截止時(shí),投標(biāo)人的授權(quán)代理人須持相關(guān)身份證明文件到場(chǎng)參加開(kāi)標(biāo)會(huì),授權(quán)代理人必須是已取得佛山市公共資源交易中心投標(biāo)交易員資格的人員。遞交投標(biāo)文件和出席開(kāi)標(biāo)會(huì)時(shí),授權(quán)代理人須攜帶第二代身份證原件、法定代表人證明書(shū)和授權(quán)委托書(shū)核查。開(kāi)標(biāo)前將對(duì)授權(quán)代理人的第二代身份證和取得交易員資格時(shí)采集的本人指紋進(jìn)行當(dāng)場(chǎng)驗(yàn)證,兩種驗(yàn)證能通過(guò)其中任何一種即可;兩種驗(yàn)證均不能通過(guò)的,招標(biāo)人將退回其投標(biāo)文件。
7.4 投標(biāo)人須按照《佛山市發(fā)展和改革局等六部門(mén)關(guān)于規(guī)范招投標(biāo)市場(chǎng)秩序、遏制弄虛作假等違規(guī)行為的意見(jiàn)》(佛發(fā)改招〔2013〕11號(hào))的要求,在投標(biāo)文件首頁(yè)簽署《誠(chéng)信投標(biāo)承諾書(shū)》,由法定代表人簽字并蓋單位公章。對(duì)于拒簽或不按要求簽署承諾書(shū)的投標(biāo)人,評(píng)標(biāo)委員會(huì)將否決其投標(biāo)。
8.發(fā)布公告的媒介
本次招標(biāo)公告同時(shí)在 佛山市公共資源交易中心南海分中心網(wǎng)頁(yè)(http://www.nanhai.gov.cn/cms/sites/nh_ggzy/jyh/jyxx_gczb.jsp) 以及廣東省招標(biāo)投標(biāo)監(jiān)管網(wǎng)、佛山市公共資源交易網(wǎng)發(fā)布。公告內(nèi)容和時(shí)間不一致時(shí),以佛山市公共資源交易網(wǎng)發(fā)布的為準(zhǔn)。
9.異議與投訴
9.1根據(jù)《中華人民共和國(guó)招標(biāo)投標(biāo)法實(shí)施條例》第二十二條,潛在投標(biāo)人或其他利害關(guān)系人認(rèn)為本公告及招標(biāo)文件的內(nèi)容違法違規(guī)或不公平、不公正,損害其利益的,可以向招標(biāo)人提出異議(異議應(yīng)當(dāng)在投標(biāo)截止時(shí)間10日前提出)。對(duì)招標(biāo)人答復(fù)不滿意或者招標(biāo)人未在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)作出答復(fù)的,可以自知道或應(yīng)當(dāng)知道之日起10日內(nèi)向行政監(jiān)督部門(mén)實(shí)名投訴。
9.2潛在投標(biāo)人或其他利害關(guān)系人應(yīng)當(dāng)充分重視異議、投訴提出的時(shí)限,避免異議權(quán)、投訴權(quán)因時(shí)效原因而滅失。
10.其他
10.1投標(biāo)人要求澄清招標(biāo)文件,以及招標(biāo)人的澄清(答疑)、補(bǔ)充、修改等文件一律通過(guò)佛山市公共資源交易網(wǎng)提交和發(fā)布。各投標(biāo)人應(yīng)隨時(shí)關(guān)注報(bào)名項(xiàng)目信息,及時(shí)登陸佛山市公共資源交易網(wǎng)下載相關(guān)文件,否則所造成的一切后果由投標(biāo)人自負(fù)。
10.2 本次招標(biāo)辦理投標(biāo)報(bào)名手續(xù)的投標(biāo)人不足3人,或投標(biāo)截止時(shí)間止遞交有效投標(biāo)文件的投標(biāo)人或通過(guò)資格審查的合格投標(biāo)人不足3人時(shí),招標(biāo)人將依法重新組織招標(biāo)。
10.3 投標(biāo)人授權(quán)代理人須具有交易員資格。
10.4 本次招標(biāo)采用的評(píng)定標(biāo)辦法是綜合評(píng)價(jià)法。
11.聯(lián)系方式
招標(biāo)人:佛山市南海西樵鑫龍水處理有限公司
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu):廣東宏正工程咨詢有限公司
地址:佛山市南海區(qū)西樵科技工業(yè)園A區(qū)
地址:佛山市南海區(qū)桂城海五路6號(hào)城智大廈1幢10層
郵編:528200
郵編:528200
聯(lián)系人:梁丁泓
聯(lián)系人:陳彩鳳、孔繁聰
電話:0757-81895626
電話:0757-86361691
傳真:0757-86811099
傳真:0757-86368680
電子郵件: zbtbbgs@163.com
電子郵件:nhhongzheng@126.com